The Change
Информация
- Дата записи: Февраль - Июль 2011
- Релиз: Альбом Evanescence
- Продолжительность: 3:42
Из интервью «трек за треком» сайту NME.com Эми поясняет смысл песни:
«Долго время песня называлась «Purple», и мы все до сих пор привыкаем к новому названию. В Нэшвиле наша группа разместилась в двухкомнатной квартире. Мы там жили и записывали альбом. Тим и я были в одной комнате, а Уил, Трой и Терри в другой. Мы решили отдельно друг от друга поработать над некоторыми идеями, а потом на следующее утро показать, что у нас получилось и уже вместе написать песню. Я предложила взять гитары с одинаковым звучанием: вдруг мы сочиним что-то похожее. Так мы и поступили. Мы с Тимом придумали такие классные вещи. Сочинили куплеты, а у меня родились просто потрясающие идеи насчет припева. На следующий день мы показали, что у нас получилось. Оказалось, что ребята придумали похожие гитарные партии. Они отлично дополняли друг друга. Мы еще кое-что подкорректировали, и вышло все просто идеально».
Лирика
Thought that I was strong I know the words I need to say Frozen in my place I let the moment slip away I've been screaming on the inside And I know you feel the pain Can you heal me? Can you hear me? Oh-woah-oh-woah-oh Oh-woah-oh-woah-oh Say it's over, yes it's over But I need you anyway Say you love me But it's not enough Never meant to lie But I'm not the girl you think you know I know that I am with you The more that I am all alone I've been screaming on the inside And I know you feel the pain Can you heal me? Can you hear me? Oh-woah-oh-woah-oh Oh-woah-oh-woah-oh Say it's over, yes it's over But I need you anyway Say you love me But it's not enough Not that I'm so different Not that I don't see I'm dying I know what we used to be How could I forgive you You've changed And I will lie here by your side I'm about to lose my mind 'Cause I've been screaming on the inside And I know you feel the pain Can you heal me? Can you hear me? oh-woah-oh You've been screaming That you're thinking that I still belong to you I've been dying 'Cause I'm lying to myself Oh-woah-oh-woah-oh Oh-woah-oh-woah-oh Say it's over, yes it's over But I need you anyway Say you love me But it's not enough |
Я думала, что была сильной Я знаю слова, мне необходимо выговориться Застывшая в таком состоянии Я позволяю этому моменту ускользнуть Я кричу изнутри И я знаю — ты чувствуешь боль Можешь ли ты излечить меня? Можешь ли ты услышать меня? О-оуо-о-оуо-о О-оуо-о-оуо-о Скажи, что это конец, да это конец Но я все равно нуждаюсь в тебе Скажи, что любишь меня Но этого недостаточно Я никогда не хотела лгать Но я не та, которую ты думаешь, что знаешь Я знаю, что я с тобой Я знаю, что я совсем одинока Я кричу изнутри И я знаю — ты чувствуешь боль Можешь ли ты излечить меня? Можешь ли ты услышать меня? О-оуо-о-оуо-о О-оуо-о-оуо-о Скажи, что это конец, да это конец Но я все равно нуждаюсь в тебе Скажи, что любишь меня Но этого недостаточно Нет, я теперь другая Нет, я не понимаю, я умираю Я знаю, что мы привыкли быть... Как я могу простить тебя? Ты изменился И я буду лежать тут, рядом с тобой Я схожу с ума Потому что я кричу изнутри И я знаю — ты чувствуешь боль Можешь ли ты излечить меня? Можешь ли ты услышать меня? О-оуо-о-оуо-о Ты кричишь Ты думаешь, что я все еще принадлежу тебе Я умираю, Потому что обманываю саму себя О-оуо-о-оуо-о О-оуо-о-оуо-о Скажи, что это конец, да это конец Но я все равно нуждаюсь в тебе Скажи, что любишь меня Но этого недостаточно |