RSS Новости RSS

Together Again

« Список всех песен

Информация

  • Авторы: Эми Ли.
  • Релиз: Сингл Together Again.
  • Дата записи: Сентябрь 2005 - Март 2006.
  • Продолжительность: 3:19

Песня писалась для фильма «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и волшебный Шкаф». Evanescence выпустила сингл на эту песню в 2010 году, чтобы материально помочь пострадавшим на Гаити. Все деньги полученые с продаж направляются на благотворительность. Композиция записали специально для альбома  «The Open Door», выпущенного в сентябре 2006 года. Трек так и не включили в альбом и официально был выпущен лишь через несколько лет.

Эми о песне:
«Она об уходе из дома, в который ты можешь больше не вернуться. О тяге к чему-то пугающему и в то же время чудесному, к чему-то, что очень далеко».

Лирика

Never thought that I'd be leaving you today
So alone and wondering why I feel this way
So wide the world
Can love remember how to get me home to you
Someday

We'll be together again
All just a dream in the end
We'll be together again

So many fears were swimming around and around in my mind
Who would have dreamed the secrets we would find

I've found a world where love and dreams and darkness all collide
Maybe this time we can leave our broken world behind

We'll be together again
All just a dream in the end.

Никогда не думала, что сегодня я тебя покину,
Я так одинока, задаюсь вопросом, почему я так себя чувствую,
Так просторен мир...
Вспомнит ли любовь, как вернуть меня домой к тебе?

В один прекрасный день
Мы снова будем вместе,
Ведь все, в конце концов, лишь сон,
Мы снова будем вместе.

Столько страхов проносилось снова и снова в моих мыслях,
Кто бы мог подумать о тех секретах, что мы узнали?
Я нашла мир, где любовь, и сон, и тьма - все сталкивается,
Может, в этот раз мы сможем оставить наш разбитый мир позади?

Мы снова будем вместе,
Ведь все, в конце концов, лишь сон...