Sweet Sacrifice

Информация

  • Дата записи: Сентябрь 2005 - Март 2006
  • Релиз: Альбом The Open Door (Трек #1)
  • Продолжительность: 3:05

Как только начинает звучать песня, Эми словно уносит нас в свой мир. Пронзительное звучание гитары Терри и голос певицы сливаются воедино.

В одном интервью у Эми спросили: «Какая песня на альбоме доставила вам больше всего хлопот?» Она ответила:
«Дольше всего я писала «Sweet Sacrifice». Мы с Терри начали работать над песней в начале 2005 года, у нас долго ничего не получалось и мы ее забросили. Но в сентябре вновь взялись за нее, и уже в это раз у нас получилось, что надо! «Sweet Sacrifice» наша любимая песня с альбома. Обычно, когда какая-то композиция долго не получается, я ее бросаю и больше к ней не возвращаюсь, потому что и тех чувств, связанных с ней больше нет. Но с «Sweet Sacrifice» все получилось иначе».

Также Эми дала знать фанатам, что Джон Лекомпт не участвовал в записи песни:
«Всем известно, что у Терри случился инсульт сразу после записи гитарных партий для альбома «The Open Door» и как много усилий он приложил, чтобы справится с его последствиями. Это одна из причин, по которой, полученная награды в одной из номинаций так важна для нас. И этой награды заслуживают только те, кто работал над треком. Терри сочинил и исполнил ВСЕ гитарные партии для этой песни. Уилл играл на басс гитаре. Роки – на барабанах. Я пела. Компания Wind-up records совершила ошибку, включив в список исполнителей того, кто в записи не участвовал, но вскоре ее исправила. Фанаты должны знать, кого они слушают. И Терри заслуживает полного признания за свой труд».

Эми о песне:
«Эта единственная песня на альбоме, которая посвящена неуважительным взаимоотношениям. В то время как на альбоме «Fallen» все песни были про эти отношения. Было уместным начать альбом с этой композиции, но она намного сильнее, чем песни с "Fallen". В ней уже не поется: "Мне очень страшно, кто-нибудь спасите меня». Здесь уже такие строки: «Страх только в нашем разуме... ».Я больше ничего не боюсь».

Лирика

It's true, we're all a little insane
But it's so clear
Now that I'm unchained

Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds but its taking over all the time

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me - don't deny
Sweet sacrifice

One day I'm gonna forget your name
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain

Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds but its taking over all the time

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
And oh you love to hate me don't you, honey?
I'm your sacrifice

[I dream in darkness
I sleep to die
Erase the silence
Erase my life
Our burning ashes
Blacken the day
A world of nothingness
Blow me away]

Do you wonder why you hate?
Are you still too weak to survive your mistakes?

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me - don't deny
Sweet sacrifice
Это правда, мы всего лишь сумасшедшие
Но это так ясно сейчас
Что я свободна
Страх только внутри нас
Напоминает о себе все время
Страх только внутри нас, но он напоминает о себе все время

Ты бедный невинный материал
Высуши слезы и дай показания
Ты знаешь, ты живешь, чтобы разрушить меня - не отрицай
Приятной жертвы

Однажды, я решу забыть твое имя
И в один прекрасный день, ты решишь последний раз сделать мне больно

Страх только внутри нас напоминает о себе все время
Страх только внутри нас, но он напоминает о себе все время

Ты бедный невинный материал
Высуши слезы и дай показания
Ты знаешь, ты живешь, чтобы разрушить меня - не отрицай
Приятной жертвы

Я мечтаю в тьме
Я сплю, чтобы умереть
Стирая тишину
Стирая мою жизнь
Наш горящий пепел
Покроет ночь тьмой
Мир из ничего
Отбрасывает меня назад

Знаешь ли ты почему ненавидешь?
Или ты до сих пор слишком слаб, чтобы пережить свои ошибки?

Ты бедный невинный материал
Высуши слезы и дай показания
Ты знаешь, ты живешь, чтобы разрушить меня - не отрицай
Приятного жертвоприношения

Видео

На песню Sweet Sacrifice был снят видеоклип. Подробная информация и видео здесь ?.

Сингл

Sweet Sacrifice официально выбрана 3-им синглом с альбома «The Open Door» после просьбы группы и реакции фанатов, направленных лейблу для того, чтобы выпустить сингл на Sweet Sacrifice, вместо «All That I'm Living For».

Треклист

  1. Sweet sacrifice (Album version)
  2. Weight of the world (Live in Tokyo 03.01.2007)
  3. Sweet sacrifice (Radio version)