09 Ноя 2013

Amy Lee - Find A Way. Видео с выступления и текст песни.

40 комментария | Категория:
Новости
| Автор: Faraday

7 Ноября, Эми Ли и Пола Коул приняли участие в концерте поддержку Wellspring House. В ходе мероприятия исполнялись популярные песни из репертуара Evanescence, "My Heart Is Broken", "Missing" и "Good Enough" а так же прозвучала ранее неизвестная композиция под названием "Find A Way".

Послушать и посмотреть "Find A Way" можно на видео ниже. А в полной версии новости выложен текст этой замечательной песни.

Find A Way

Take my hand, hold me close
Every breath's a gift,
We don't know what tomorrow holds
But I know I need you, you show me the truth
And I will reach you somehow

I'll find a way
Build another world beyond the pain
I'll find a way to keep you safe
Until the end of time

I can't hide tears I've cried
Nothing in this world will move me,
I'm never gonna leave your side
I want to see your face and hide in your wake
As long as you are with me

I'll find a way
Build another world beyond the pain
I'll find a way to keep you safe
Until the end, oh

Break the chains within your mind
Fighting blindly through the dark
I know you hear me, I would give my life
If it would save you from this

I'll find a way
Build another world beyond the pain
I'll find a way to keep you safe
Until the end of time

 

Комментарии

Если кому - либо интересно, вот перевод:
Возьми меня за руку, держи меня вблизи
Каждый вдох как подарок,
Мы не знаем, что ждет нас завтра,
Но я знаю, что мне нужен ты, ты показываешь мне правду
И я найду тебя как-нибудь

Я найду способ
Построить другой мир за пределами боли.
Я найду способ сохранить тебя в безопасности
До скончания времен

Я не могу спрятать слезы, которые я выплакала,
Ничто не заставит сдвинуть меня с этого пути,
Я тебя не покину.
Я хочу увидеть твое лицо и спрятаться в твоем пробуждении
Пока ты со мной.

Я найду способ
Построить другой мир за пределами боли.
Я найду способ сохранить тебя в безопасности
До конца

Сломай цепи в своих мыслях,
Слепо борясь во тьме,
Я знаю, ты меня слышишь, я отдам свою жизнь,
Чтобы спасти тебя от этого.

Я найду способ
Построить другой мир за пределами боли.
Я найду способ сохранить тебя в безопасности
До скончания времен

vassabi

пафосный такой пафусс... если есть на свете бредовые текстА, так это в зарубежном и русскоязычном роке.. ну и в других странах тоже, наверное.. но учитывая, что это поп-баллада, то....я тут поймала себя на мысли, что тексты эванов ни капельки мне не подходят...мне важнее вокал и эмоции....................................................................................

Полина

Насчет этой песни соглашусь(((

vassabi

Но так далеко не во всех песнях... По крайней мере в тех, которые слушаю я ( имею ввиду зарубежный рок, так как русскую музыку не слушаю).

vassabi

Переводила сама, так что...

vassabi

Evanescence - сменили лейбл!

Андрей

А на кого? :^D

vassabi

Зачем так много писать комментариев если вам не нравится Evanescence?

Hater

А кто говорил, что не нравится?

vassabi

Так столько негатива написано! Если творчество отныне не по душе, лучше вообще пройти мимо! Чем выливать столько сранья...

Hater

Страницы

Добавить комментарий
На заметку:

Оставляйте комментарии, относящиеся непосредственно к комментируемой новости или материалу.

Безусловно запрещается:

Использовать в комментариях ненормативную лексику (мат). Если ваши мысли невозможно выразить без мата – скорее всего, эти мысли вовсе не стоило выражать.

Оскорблять в комментариях других посетителей, людей и организации. Оскорбления – не повод для обсуждения и не элемент дискуссии. Высказывайтесь по сути обсуждаемой статьи, а не личностей, ее комментирующих или в ней упомянутых.

Добавлять комментарии, носящие только рекламный характер.